¿Poema o canción?

¿Es la letra de una canción, fuera de la canción, un poema? No es tan sencilla la cuestión, puesto que no ha sido posible determinar a priori cuáles son las formas lícitas para la poesía.

Si un poeta pone letras sueltas en la página y dice que es un poema, ¿quién probaría lo contrario? En el mundo de la composición musical no importa tanto lo que se dice, sino la manera en que se dice, y esa manera es esencialmente melódica.

Antonio Cicero señala que un poema es un objeto autotélico: tiene su fin en sí mismo. Puede ser realizado cuando alguien lo lee, y puede ser leído en voz baja, interna. La letra de una canción es heterotélica, esto es que no tiene su fin en sí misma. No está hecha para ser leída, sino escuchada. Quien la compone busca la relación orgánica del discurso oral con la música de la canción. Sin embargo, muchas canciones usan recursos y tópicos de la poesía.

Santiago Auserón, gran letrista con formación filológica, sabe insertar en una de las canciones más comerciales de Radio Futura, “Veneno en la piel”, un perfecto esquema métrico de cuartetos en endecasílabos A-B-B-A, que se repite con mayor o menor regularidad durante toda la canción.